Mein Warenkorb

Sie haben keine Artikel im Warenkorb.

Foreign Rights

Internationale Rechte / International Rights / Derechos internacionales

Herzlich willkommen bei der Abteilung Internationale Rechte des Brunnen Verlags. Hier stellen wir Ihnen Titel des Brunnen Verlag Gießen und Basel und weiterer Verlagshäuser vor, für die Sie Übersetzungsrechte erwerben können.
Bücher aus diesen Verlagen sind bereits in den folgenden Sprachen erschienen: Chinesisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch und Ungarisch. Informationen zu den einzelnen Titeln finden Sie in den Rechtekatalogen, die als PDF-Download zur Verfügung stehen.
Wenn Sie sich für einen oder mehrere Titel interessieren, wenden Sie sich bitte an einen unserer Verantwortlichen. Für etwaige Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gern zur Verfügung.

Welcome to the International Rights department of Brunnen Verlag. Represented here are the titles of the publishing houses Brunnen Verlag Giessen and Brunnen Verlag Basel for which translation rights are available.
Books from both publishers have been translated into the following languages: Chinese, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Lettish, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, and Swedish. You find information on the individual titles in the International Rights Catalogs, available as PDF downloads.
If you are interested in one or more titles or have any questions, please contact one of our International Rights Managers.

Bienvenido a nuestro departamento derechos internacionales del Brunnen Verlag. Aquí les presentamos títulos del Brunnen Verlag Gießen y Basel y otros editoriales para que puedan aquirir los derechos de traducción. Libros de ésas editoriales ya se han publicado en las lenguas seguientes:
Chino, coreano, danés, inglés, finés, francés, hebreo, húngaro, indonesio, italiano, japonés, letón, lituano, neerlandés, noruego, polaco, portugués, ruso y sueco. Encontraran informaciones sobre los títulos individuales en nuestro catálogo de derechos que está a su disposición como pdf-download. (en alemán y inglés) Si les interesa uno o más titulos o si tienen algunas preguntas, les rogamos que contacten uno de nuestros colaborades responsibles.

Mr. Ralf Tibusek

E-Mail: Ralf.Tibusek@brunnen-verlag.de
Phone: ++49 641/60 59-170
Fax: ++49 641/60 59-100

Ms. Gabriele Herling

E-Mail: Gabriele.Herling@brunnen-verlag.de
Phone: ++49 641/60 59-173
Fax: ++49 641/60 59-100

Postal address:

Gottlieb-Daimler-Str. 22
35398 Giessen
Germany

Für den spanischsprachigen Raum können Sie auch Kontakt aufnehmen mit:
Si Usted está de un país hispanohablante, también puede contactar:
BOOKBANK, S.L., Alicia González Sterling, San Martín de Porres, 14, 28035 Madrid, bookbank@telcom.es

Für den koreanischen Sprachraum können Sie auch Kontakt aufnehmen mit:
If you are interested in licenses for the Korean language you can also contact:
BRUECKE Agency〡Young Sun Park 〡401-404, 34, Donong-ro, Namyangju-si, Gyeonggi-do, 12251, Rep. of KOREA〡Tel. ++82-31-558 4333, Fax. ++82-31-558 4332〡E-Mail: ysunpark@hotmail.com

안녕하세요? 브룬넨 출판사 해외 저작권 팀을 방문해주셔서 감사합니다!

여기서는 번역출판을 원하는 분들에게 독일 기센 소재 브룬넨 출판사와 스위스 바젤 소재 브룬넨 출판사, 그리고 다른 몇몇 출판사의 도서를 소개합니다.
이 출판사들의 도서는 이미 중국어와 영어, 덴마크어, 핀란드어, 프랑스어, 히브리어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 라트비아어, 리투아니아어, 네델란드어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스웨덴어, 스페인어, 헝가리어로 출간된 바 있습니다. 개별 도서에 대한 정보는 저작권 카탈로그에서 확인하실 수 있습니다.
관심 있는 도서가 있거나 궁금한 사항이 있으면, 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다:

브뤼케 에이전시〡 박영선
Tel. (031)-558-4333, Fax. (031)-558-4332 〡Email. ysunPARK@hotmail.com 〡
12251 경기도 남양주시 도농로 34, 401동 404호 (도농동, 부영그린타운)

Download:

International Rights Catalog 2017 (PDF, ca. 1.900 KB)
International Rights Catalog 2016 (PDF, ca. 7.200 KB)

International Rights Catalog 2015 (PDF, ca. 5.400 KB)

International Rights Catalog 2014 (PDF, ca. 3.200 KB)
International Rights Catalog 2013 (PDF, 11.740 KB)

International Rights Catalog 2012 (PDF, 10.800 KB)
International Rights Catalog 2011 (PDF, 5.160 KB)
International Rights Catalog 2010 (PDF, 8.140 KB)